SULYAPINOY Online Forum
Hello Kabayan:

Welcome to our very informative Forum Website.

Questions related to Korean labor laws and policies, comments and suggestions on issues concerning Filipino migrant workers, announcements, literary works, news and personal opinion are welcome here...

So what are you waiting for... Sign-up now!

Sincerely,

SULYAPINOY WebAdmin

tulong nmn po... pa translate nmn po...

View previous topic View next topic Go down

tulong nmn po... pa translate nmn po...

Post by orpheus226 on Fri Sep 02, 2011 10:18 am

mga kasulayap... patulong nmn po bka po may magaling po jan mag translate... tungkol po ito sa payslyp...


eto n po...

ki bon kuim.. 794880

pyong il yeon jang kuin ro... 356,400

to il yo il tuik kun..293,760

sim ya su dang..90,720

gross 1,535,760 won

bale po ung net salary 1,332,932

sana po maitranslate nyo po ung nasa taas...

gusto po xe nmin tanongin ung amo nmin kung bakit ganun.. kaya lng wala pa po kami idea kung ano po ung mining nung mga words sa pay slyp nmin.. pang apat n po nmin n sahod yan tapos n po ung 3 months n probation period nmin...
xenxa n po wala po xe korean character ung pc ko..


gusto ko po xe mabreak down ung sahod nmin hindi po xe binibigay ung basic nmin n 976000 won....


share ko lng po ung pinasok nmin...

49 hours ot whole month monday to friday only

saturday 2 days= 16 hours
saturday night shift 1 day 5PM TO 6 AM..

Sunday 1 day: 4 hrs...

28-30 walang pasok.....

sana po ay may magreply.... marami pong salamat....

orpheus226
Masipag na Mamamayan
Masipag na Mamamayan

Number of posts : 38
Location : gwangju city south korea
Reputation : 0
Points : 82
Registration date : 10/01/2011

View user profile

Back to top Go down

Re: tulong nmn po... pa translate nmn po...

Post by dxtrbulos on Fri Sep 02, 2011 7:42 pm

Ki bon Kum,(Monthly Basic Salary),Sim Ya(Night Differential)Toyo il,Ilyo il(Sabado,Linggo)Pyong il(a weekdays), tinanong kolang sa koreano na marunong ng konti mag english,sana makatulong kabayan,

dxtrbulos
Masipag na Mamamayan
Masipag na Mamamayan

Number of posts : 44
Reputation : 3
Points : 65
Registration date : 13/06/2010

View user profile

Back to top Go down

Re: tulong nmn po... pa translate nmn po...

Post by orpheus226 on Sat Sep 03, 2011 9:09 am

dxtrbulos.... pare maraming salamat!!! sobrang nakatulong ung reply mo... Godbless!!!!!!!! cheers

orpheus226
Masipag na Mamamayan
Masipag na Mamamayan

Number of posts : 38
Location : gwangju city south korea
Reputation : 0
Points : 82
Registration date : 10/01/2011

View user profile

Back to top Go down

Re: tulong nmn po... pa translate nmn po...

Post by dxtrbulos on Sat Sep 03, 2011 7:20 pm

your welcome po, :hug:

dxtrbulos
Masipag na Mamamayan
Masipag na Mamamayan

Number of posts : 44
Reputation : 3
Points : 65
Registration date : 13/06/2010

View user profile

Back to top Go down

Re: tulong nmn po... pa translate nmn po...

Post by zhel1976 on Sat Sep 03, 2011 7:24 pm

cno mga taga bucheon???????

zhel1976
Kagalang-galang na Mamamayan
Kagalang-galang na Mamamayan

Number of posts : 187
Reputation : 3
Points : 220
Registration date : 24/11/2010

View user profile

Back to top Go down

Re: tulong nmn po... pa translate nmn po...

Post by daxlon08 on Sun Sep 04, 2011 5:53 pm

sa Metropolitan city ka ba orpheus

daxlon08
Masipag na Mamamayan
Masipag na Mamamayan

Number of posts : 22
Location : Icheon City, Gyeonggi-do
Cellphone no. : 010-2660-1590
Reputation : 0
Points : 71
Registration date : 21/08/2010

View user profile

Back to top Go down

Re: tulong nmn po... pa translate nmn po...

Post by orpheus226 on Mon Sep 12, 2011 10:13 pm

daxlon oo par d2 q mismo sa gwangju metropolitan city kaw b?

orpheus226
Masipag na Mamamayan
Masipag na Mamamayan

Number of posts : 38
Location : gwangju city south korea
Reputation : 0
Points : 82
Registration date : 10/01/2011

View user profile

Back to top Go down

Re: tulong nmn po... pa translate nmn po...

Post by Sponsored content Today at 2:01 pm


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum